Translation for "infinitive" to russian

Infinitive

noun

• инфинитив
• неопределенная форма глагола

Translation examples

инфинитив noun

Actions should be expressed by use of the infinitive.
В формулировках, касающихся конкретных видов деятельности, следует использовать инфинитив.

An infinitive can be used as three things
Инфинитив может использоваться в 3 случаях:

You know you just split an infinitive.
Ты ведь специально неправильно составила предложение? ["разбила инфинитив"]

All right, guys. Now let's go back and talk about infinitives.
А теперь, ребята, вспомним, что такое "инфинитив".

Okay, so when you split an infinitive, you're putting something, usually an adverb, - in between two...
- Итак, если мы используем инфинитив, при этом наречие помещается между...

неопределенный adjective

The articles should not dilute the concept of the State by applying it to an infinite number of subdivisions which did not perform acts in the exercise of their sovereignty.
Концепция государств в этих статьях не должна "размываться" в результате применения ее в отношении неопределенного числа подразделений, которые не предпринимают действий в осуществление своей суверенной власти.

We recognize that the road that lies ahead in the resolution of the Arab-Israeli conflict is fraught with uncertainties but that it is, on the other hand, also filled with infinite possibilities.
Мы признаем, что путь, который предстоит пройти в деле урегулирования арабо-израильского конфликта, полон элементов неопределенности, но, с другой стороны, он также открывает безграничные возможности.

The critical load of a metal is defined, according to the methodology in the Mapping Manual, as the highest total metal input rate below which harmful effects on human health and ecosystems will not occur in an infinite time perspective, according to present knowledge.
30. Критическая нагрузка металла определяется в соответствии с методологией, включенной в Справочное руководство по составлению карт, как наивысшее общее значение показателя поступления металлов, которое, согласно нынешним знаниям, не приводит к отрицательным последствиям для здоровья человека и экосистем в неопределенной временной перспективе.

A world of infinite delights to tantalize your senses and challenge your intellect.
Мир неопределенных наслаждений, испытывающих ваши чувства и интеллект.