Translation for "infant-feeding" to russian

Infant-feeding

• вскармливание младенцев

Translation examples

вскармливание младенцев

(b) Determining the best infant feeding options for HIV-infected mothers.
b) определение наилучших методов вскармливания младенцев для инфицированных ВИЧ матерей.

Training Manuals are being developed for PMTCT, VCT and HIV/AIDS Infant Feeding Counseling.
Ведется разработка учебных пособий по вопросам ППЗМР, ДКТ и ВИЧ/СПИДа, консультирование по вскармливанию младенцев.

It will be used to develop guidelines regarding infant feeding and to identify areas where efforts need to be focused in breastfeeding promotion.
Его результаты будут использоваться для выработки рекомендаций, касающихся вскармливания младенцев и выявления областей, в которых необходимы усилия по пропаганде грудного вскармливания.

However, in addition, States parties should provide support for mothers and children, including counselling on infant feeding options.
Однако государствам-участникам, наряду с этим, следует также обеспечивать поддержку матерей и детей, в том числе консультирование по возможным вариантам вскармливания младенцев.

(b) Promote proper breastfeeding practices and develop a policy on infant and young child feeding practices, which includes infant feeding and HIV.
b) пропагандировать правильные методы грудного вскармливания и разработать политику по вопросам питания младенцев и малолетних детей, охватывающую аспекты вскармливания младенцев и ВИЧинфекции.