Translation for "ines" to russian

Ines

• инес
• инесса
• инесс

Translation examples

инес

Ines Miranda Navarro
Инес Миранда Наварро

Rapporteur: Ms. Cecilia Ines SILBERBERG (Argentina)
Докладчик: г-жа Сесилия Инес СИЛЬБЕРБЕРГ (Аргентина)

There are proposals for expanding the INES beyond its current scope.
Имеются предложения по расширению нынешней сферы охвата шкалы ИНЕС.

When contaminated metal is discovered, Italy used INES to notify the event; additional information on the proper application of INES to the scrap metal contamination problem would be useful.
В отчетах об инцидентах, связанных с обнаружением зараженного металла, Италия пользуется шкалой ИНЕС; было бы полезно иметь дополнительную информацию о надлежащем использовании шкалы ИНЕС применительно к проблеме зараженного металлолома.

The IAEA secretariat and Member States, in consultation with the OECD/NEA and the IAEA International Nuclear and Radiological Event Scale (INES) Advisory Committee to review the application of the INES scale as a communication tool.
Секретариату МАГАТЭ -- и государствам-членам -- в консультации с АЯЭ/ОЭСР и Консультативным комитетом МАГАТЭ по Международной шкале ядерных и радиологических событий (ИНЕС) рассмотреть применение шкалы ИНЕС в качестве инструмента коммуникации.

The OECD programme includes INES and PISA.
Программа ОЭСР включает Международные показатели системы образования (ИНЕС) и Программу международной оценки учащихся (ПМОУ).

PISA grew out of the INES Network A's work and now operates as a separate activity.
ПМОУ изначально создавалась на основе сети А ИНЕС, а сейчас функционирует как отдельная программа.

Nusia Matura from Montreal and Ines Conradie from South Africa attended the Conference.
В работе Конференции участвовали Нусиа Матура из Монреаля и Инес Конради из Южной Африки.

And Ines, where's Ines?
А Инес, где Инес?

That's beautiful, Ines.
Как мило, Инес.

I love Ines.
Я люблю Инес.

Here's to Ines.
За здоровье Инес!

Tunisia, Ines Bassir.
Тунис, Инес Бассир.

Hi, I'm Ines.
Привет, Я Инес.

Can I see Ines?
Можно видеть Инес?

Manuela is ill, Ines.
Мануэла больна, Инес.

The Immortal Ines Orisini!
Бессмертная Инес Орсини!

Have a good day, Ines.
- Хорошего дня, Инес.

инесса

The rape victim lied in her statement.
Инесс Сото солгала.

Ines you're annoying!
Инесс, ты задрАла уже!

Ines did really remember that very well.
У Инесс завидная память.

So, Alice, did Ines hear that right?
Итак, Алиса, Инесс не ошиблась?

I heard Berivan was getting violent and Ines heard you saying to Berivan that...
Я узнала, что Бериван распускает руки. Инесс слышала, как ты сказала Бериван, что...