inerting - Russian translation

Translation for "inerting" to russian

Inerting

Translation examples

221 418 Inerting of gaseous phases in tanks

221 418 Инертизация газовых фаз в танках

221 418 7.2.4.18.4 Inerting of tanks

221 418 7.2.4.18.4 Инертизация газовых фаз в танках

221 418 Heading, replace "Inerting of" by "Introducing inert gas in". Replace "éloigné" by "purgé" (concerns the French text only).

221 418 Заменить слова "Инертизация газовых фаз в танках" словами "Создание инертной атмосферы в газовой фазе в танках".

9.3.3.18 Inerting facility

9.3.3.18 Установка для закачивания инертного газа

A vessel is fitted with an inerting system.

Если сСудно имеет на борту установку для закачивания инертного газа,.

9.3.X.18 Inerting facility

9.3.Х.18 Установка для закачивания инертного газа

In cases in which inerting or blanketing of the cargo is prescribed, the vessel shall be equipped with an inerting system.

Если предписывается создание инертной атмосферы или подушки, то на судне должна иметься установка для закачивания инертного газа.

The inerting facility must meet the construction requirement in 9.3.x.18;

Установка для закачивания инертного газа должна соответствовать конструкционным предписаниям подраздела 9.3.x.18;