Translation for "inem" to russian

Inem

• мсрп

Translation examples

мсрп

International Network for Environmental Management (INEM)
Международная сеть регулирования природопользования (МСРП)

INEM is expected to present several new initiatives in Sofia.
Как ожидается, МСРП внесет ряд новых инициатив в Софии.

The INEM main secretariat is urging the member associations to commit themselves to specific actions.
Основной секретариат МСРП настоятельно призывает ассоциации-члены взять на себя обязательство провести конкретные мероприятия.

INEM is a global federation of non-profit national and regional industry associations which promote and foster environmental management and sustainable development.
МСРП - всемирная федерация некоммерческих национальных и региональных промышленных ассоциаций, которые содействуют и способствуют рациональному использованию окружающей среды и устойчивому развитию.

On the policy side, the ICC is coordinating with the World Business Council for Sustainable Development, INEM, and with the involvement of numerous other business organisations, the input to the business and industry discussions at the Conference.
Что касается вопросов политики, то МТП в настоящее время координирует со Всемирным предпринимательским советом по устойчивому развитию, МСРП и многочисленными организациями предпринимателей подготовку к обсуждению на Конференции коммерческих и промышленных вопросов.

It helps its members stay informed of what their counterparts and others (companies and Governments, etc.) around the world are doing by collecting and disseminating information and issuing the INEM Bulletin.
Она помогает своим членам получать информацию о деятельности аналогичных предприятий и других структур (компании, правительства и т.д.) во всем мире посредством сбора и распространения информации и выпуска бюллетеня МСРП.

The INEM main secretariat is willing to put its know-how at the disposal of any government and industry group in the region to promote the development of the environmental management capacity of local industry.
Основной секретариат МСРП готов предоставить имеющиеся у него "ноу-хау" любому правительству и промышленной группе региона с целью содействия развитию на местных предприятиях потенциала в области управления природопользованием.

UNEP has contributed to the Sofia Conference on the topic industry and environment by supporting the Preparatory Industry Network Task Force 1995 (SPRINT 95), organized by the International Network for Environmental Management (INEM) in June 1995, to which reference is made below, and by convening jointly with the International Chamber of Commerce a workshop on environmental management just prior to the Sofia Conference.
ЮНЕП вносит свой вклад в проведение Софийской конференции по проблемам промышленности и окружающей среды: она окажет поддержку организуемому в июне 1995 года Международной сетью регулирования природопользования (МСРП) совещания Подготовительной целевой группы по промышленным сетям - 1995 ("СПРИНТ-95"), о котором говорится ниже, а также совместно с Международной торговой палатой проведет непосредственно перед Софийской конференцией рабочее совещание по управлению природопользованием.