Translation for "industries provide" to russian

Industries provide

• отрасли обеспечивают

Translation examples

отрасли обеспечивают

:: The insurance industry provides a crucial financial safety net for commercial enterprises.
:: Страховая отрасль обеспечивает критически важную финансовую безопасность для коммерческих предприятий.

This industry provides all of the Territory's exports and is an important source of employment.
Эта отрасль обеспечивает весь экспорт территории и является важным источником занятости.

Since there is a lack of “investment decision opportunities” at early stages of development he argues, investment in strategic industries provides a stimulus to other industries through their forward and backward linkages.
Поскольку на ранних этапах развития ощущается ограниченность "возможностей принятия инвестиционных решений", по утверждению автора упомянутой монографии, капиталовложения в стратегические отрасли обеспечивают стимулы для других отраслей через прямые и обратные связи.

The slower pace of reform of State-owned industry has reduced its negative social impacts, particularly because many large State-owned industries provide education, health care, housing and other social services to their employees and their families.
Медленные темпы проведения реформы в принадлежащей государству промышленности уменьшили ее негативные социальные последствия, особенно в силу того, что многие принадлежащие государству крупные отрасли обеспечивают образование, оказание медицинских услуг, предоставление жилья и других социальных услуг своим рабочим и членам их семей.