Translation for "industrial power" to russian

Industrial power

• промышленная сила
• промышленное

Translation examples

промышленное

The world economy is dominated by the major industrialized Powers.
В мировой экономике господствуют крупные промышленные державы.

Industrial power tariffs are often relatively as a result of cross subsidies.
Промышленные тарифы на энергию зачастую являются сравнительно низкими в результате перекрестного субсидирования.

No known hydrocarbon-based industrial power technology can match these results.
Такого экологического эффекта не может обеспечить ни одна из известных технологий промышленной энергетики на углеводородном сырье.

Information is provided on industrial/power generation and on residential/ commercial
В ответе представлена информация об источниках выбросов в секторе промышленности/производства энергии, а также о стационарных источниках выбросов, образующихся при сжигании топлива в жилищнобытовом/коммерческом секторе.

The day is past when the seven major industrialized Powers could, or should, take on the task alone.
Прошло то время, когда семь крупнейших промышленно развитых держав могли или должны были решать задачу самостоятельно.

The current system is antidemocratic, and its norms and principles were established with a view to the interests of a few industrialized Powers.
Существующая система антидемократична, а ее нормы и принципы были утверждены с учетом интересов нескольких промышленно развитых держав.

It is worrying that the main exporters of weapons, paradoxically, are the permanent members of the Security Council and the main industrialized Powers.
Вызывает озабоченность тот факт, что, как это ни парадоксально, основными экспортерами оружия являются постоянные члены Совета Безопасности и ведущие промышленно развитые державы.

476. Victoria referred certain of its industrial powers to the Commonwealth effective from 1 January 1997.
476. С 1 января 1997 года Виктория передала осуществление некоторых своих полномочий в сфере промышленности Австралийскому Союзу.

A number of Asian countries had reached their current position of dominance precisely because of their industrial powers, and in many countries there was a view that, where there was prosperity, industry was present.
Ряд стран Азии добились своего преимуществен-ного положения именно в результате промышленного развития; во многих странах считается, что процве-тание невозможно без промышленности.

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!
Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.