Translation for "industrial area" to russian

Industrial area

noun

• промышленный район

Translation examples

промышленный район noun

Young women emigrated mainly to industrialized areas.
Молодые женщины в основном мигрировали в промышленные районы.

Picture 20: Destroyed factories in the industrial area.
Фотография 20: Разрушенные фабрики в промышленном районе.

These concentrations are in the same range as those from industrial areas of the United Kingdom.
Эти концентрации находятся в том же диапазоне, что и концентрации для промышленных районов Соединенного Королевства.

∙ The spread of urban and industrial areas threatens prime agricultural land.
● Процесс урбанизации и рост промышленных районов создает угрозу для собственно сельскохозяйственных угодий.

- revitalization of industry areas situated in Southern Poland and their economic re-utilization.
- возрождение промышленных районов, расположенных в Южной Польше, и восстановление их экономической деятельности.

In Malaysia, the provision of health centres in industrial areas is earmarked for immediate attention.
В Малайзии непосредственное внимание предполагается уделить созданию центров здравоохранения в промышленных районах.

Distinction is made between the locations of new housing and the development of commercial and industrial areas.
Учитываются различия между требованиями к застройке новых жилых районов и потребностями в развитии коммерческих и промышленных районов.

Ideally, an EPZ should be located near a port or airport, close to major industrial areas.
В идеальном случае ЗОЭ следует размещать вблизи порта или аэропорта и основных промышленных районов.

- Practical aspects of the phytoremediation, R. Kucharski, Institute for Ecology of Industrial Areas, Katowice (Poland)
- Практические аспекты фиторемедиации, Р. Кухарски, Институт экологии промышленных районов, Катовице (Польша);

Industrial areas also depend on water supply for water-dependent industrial processes.
Промышленным районам также необходимо водоснабжение для обеспечения нужд технологических процессов, в ходе которых используется вода.

-It's the industrial area of ​​Limhamn.
- Это старый промышленный район Лимхамн.

All that's left now is the industrial area!
Все только вернулись из промышленного района!

Lives in an industrial area off campus.
Живет в промышленном районе за пределами кампуса.

They're licensed to cover routes that are mostly industrial areas.
У них лицензия на маршруты, включающие в большинстве своем промышленные районы.

FBI said he's headed over to an industrial area west of the airport.
По данным ФБР, он направился в промышленный район к западу от аэропорта.

We've been out all night, searching empty buildings, old industrial areas.
Мы всю ночь напролет Суббота, 12 ноября. проверяли пустующие здания в старом промышленном районе.

Now, the building's in an industrial area, so it'll be easy for the TAC team to isolate.
Здание в промышленном районе, так что группе захвата будет легко его изолировать.