Translation for "indus" to russian

Indus

• промышл
• инда
• индус
• инд
• инду

Translation examples

промышл

ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE INDUS-TRIAL DEVELOPMENT (continued) (GC.7/11)
ЭКОЛОГИЧЕСКИ УСТОЙЧИВОЕ ПРОМЫШЛЕН-НОЕ РАЗВИТИЕ (продолжение) (GC.7/11)

инда

The Indus Waters Treaty
Договор о пользовании водами Инда

Civilization has thrived on the banks of the Indus River for more than 5,000 years.
Цивилизация процветала на берегах Инда более чем 5000 лет.

The Indus River valley supports one of the largest irrigation works in the world.
В долине реки Инд находится одна из крупнейших оросительных систем мира.

Major river systems, such as the Indus and Niger, will see substantial reductions in their flows.
Произойдет значительное сокращение водных объемов таких крупнейших речных систем, как Инд и Нигер.

The plains of the Indus valley are extremely hot in summers and cold and dry in winters.
Равнинные районы в долине Инда подвержены изнурительной жаре в летнее время, но холоду и сухости зимой.

The plains of the Indus valley are extremely hot in summer with a cold and dry weather in winter.
На равнинах в долине реки Инд очень жаркое лето и холодная сухая погода зимой.

A water-sharing treaty of the Indus System of Rivers was signed between India and Pakistan in 1960.
В 1960 году между Индией и Пакистаном был подписан договор о совместном пользовании реками Индской водной системы.

Just west of the River Indus.
Западнее реки Инд.

A drone picked up voiceprints in the Indus Valley.
Беспилотник уловил голоса в долине реки Инд.

To our government, to our families, but especially to our enemy, we were KIA at 0600 hours in the Indus Valley Desert.
Наше правительство, наши семьи и особенно наш враг думают, что в 6.00 мы погибли в бою в долине реки Инд.

The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers- the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang. Two billion people depend on them for drinking water... and to irrigate their crops, as in Bangladesh.
Гималайские ледники служат источником воды для всех величайших рек Азии - рек Инд, Ганг, Меконг, Янцзы, Хуанхе... 2 млрд. человек зависят от них, поскольку пьют эту воду... и орошают ею посевы, как здесь, в Бангладеш.

индус

:: Party-appointed arbitrator in Indus Pipeline Limited v. Islamic Republic of Pakistan (1998).
* Назначенный сторонами арбитр по делу "Индус пайплайн лимитед" против Исламской Республики Пакистан (1998 год).

146. The Indus Entrepreneurs network helped to organize an expert group meeting on this topic on 5 October 2006 in New York.
146. 5 октября 2006 года в НьюЙорке было организовано совещание Группы экспертов по этой теме при содействии предпринимательской сети <<Индус>>.

Preparations are under way, in cooperation with The Indus Entrepreneurs, for an expert group meeting and a panel discussion on the potential of diasporas for strengthening entrepreneurship in developing countries, to be held in October 2006.
В настоящее время в сотрудничестве с организацией <<Индус антерпренерс>> ведется подготовка к проведению заседания группы экспертов и группового обсуждения потенциала диаспор в плане укрепления предпринимательских навыков в развивающихся странах, которое состоится в октябре 2006 года.

No, no, young Indus.
Нет, нет, молодой Индус.

Or follow Indus to his fate.
Или повторить судьбу Индуса.

Ashur and Dagan returned absent Indus.
Ашур и Даган вернулись без Индуса.

Indus will never be champion, but he is not without skill.
Индусу не стать чемпионом, но он не совсем безнадежен.

John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,
Джон Шлук, Фред Уильямсон, Индус Артур, Тим Браун, Кори Фишер, Бад Корт,