Translation for "indigenous forests" to russian

Indigenous forests

• коренные леса

Translation examples

коренные леса

The Government is seeking to combat the severe threat to parts of the indigenous forest estate, for a range of policy reasons.
Правительство стремится преодолеть серьезную угрозу, нависшую над частью коренных лесов, по целому ряду причин, обусловленных политикой.

In New Zealand, a revised law provides better protection for indigenous forests and a new tax regime has increased the profitability of forest growing.
В Новой Зеландии пересмотренное законодательство обеспечивает более надежную защиту коренных лесов, а новый режим налогообложения способствует росту рентабельности лесоводства.

The team noted in particular the uncertainties associated with indigenous forest carbon storage levels (in both directions) together with the main influences in any changes in carbon stored.
6. Группа отметила, в частности, неопределенности, связанные с развитием процессов аккумулирования углерода в коренных лесах (в обоих направлениях) вместе с основными факторами, влияющими на любые изменения содержания углерода.

New Zealand developed a model for monitoring the terrestrial carbon cycle based on a carbon monitoring system for indigenous forests and scrublands and a monitoring programme for carbon storage in soils.
Новая Зеландия разработала модель для мониторинга наземного углеродного цикла на основе системы мониторинга углерода для коренных лесов и кустарниковых районов и программы мониторинга накопления углерода в почвах.