Translation for "index value" to russian

Index value

• значение индекса

Translation examples

значение индекса

This means that the localities were allocated to clusters, so that the variance of the Index values within the clusters was minimized, and the variance of the Index values between the clusters was maximized.
Это означает, что населенные места были распределены по кластерам таким образом, чтобы дисперсия значений индекса внутри кластеров оказалась минимальной, а дисперсия значений индекса между кластерами − максимальной.

The arithmetic average is 3 corresponding to the index value of the management result.
Арифметическое среднее составляет 3, что соответствует значению индекса достижения результатов управления.

(Daily series, index value of 2 January 2006 = 100)
(Ежедневная динамика, значение индекса по состоянию на 2 января 2006 года = 100)

There are, however, major differences in the ageing index values for the male and female populations.
В то же время имеются существенные различия в значении индекса старения для мужчин и женщин.

By and large, the index values suggested that small States are more vulnerable than large countries.
В целом значения индекса показывают, что малые государства более уязвимы, чем крупные страны.

Step 4: Assign a traffic light for the management result index value
Действие 4: Установить "цвет сигнала светофора" для определения значения индекса достижения результатов управления.

Step 2: Assign an Index value for each KPI traffic light
Действие 2: Установить значение индекса достижения ОПД для каждого результата по принципу "цвета сигнала светофора".

The project foresees re-establishing index values retrospectively to be able to analyse trends over time.
Проект предполагает ретроспективное восстановление значений индекса с целью проведения анализа долгосрочных тенденций.

For example: The index value is 3. "Funding is secured against planned needs" is assessed as "strong progress".
Пример: Значение индекса составляет 3. "Финансирование запланированных потребностей обеспечено" оценивается как "значительный прогресс".

This measure is a stand-alone measure and will not be used for ranking of countries or for adjusting the Human Development Index values.
Этот показатель является одиночным и не будет использоваться для классификации стран или для корректировки значений индекса развития человеческого потенциала.