Translation for "index figures" to russian
Translation examples
The index figures of the preceding month for the whole country, and the preliminary figures of the current month for Ku-area of Tokyo are released.
Публикуются показатели индекса за предыдущий месяц по всей стране и предварительные величины за текущий месяц по зоне Ку Токио.
The average index figures for the calendar year and the fiscal year are released when the monthly figures for December and March are released respectively.
Средние показатели индекса за календарный год и финансовый год публикуются тогда, когда соответственно обнародуются цифры за декабрь и март.
Although dismally low, human development index figures have remained steady for the past several years, indicating the positive effect of humanitarian aid and development assistance.
Показатели индекса развития человеческого потенциала хотя и находятся на невероятно низком уровне, тем не менее оставались стабильными на протяжении последних нескольких лет, что свидетельствует о позитивной роли гуманитарной помощи и помощи в области развития.
61. The Committee was of the view that the level of the threshold figures of plus 50 per cent or minus 33 per cent in changes in per capita GNI in United States dollars and MER valuation index figures of 1.2 and 0.8 were low.
61. По мнению Комитета, уровни пороговых значений плюс 50 процентов или минус 33 процента в изменениях ВНД в долларах США и показателей индекса недостоверности РВК 1,2 и 0,8 являются низкими.
Applying the criterion of excluding 10% of goods and services whose prices were subject to the largest fluctuations (5% both upwards and downwards), monthly price index figures for individual goods and services and core inflation in general were calculated.
Исходя из критерия исключения 10% товаров и услуг (по 5% сверху и снизу), цены на которые подвержены наибольшим колебаниям, были исчислены помесячные показатели индексов цен на отдельные товары и услуги и базовой инфляции в целом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test