Translation for "index are" to russian

Index are

• индекс
• индексные

Translation examples

индекс

The cost-of-living index is such an index.
Такой индекс называется индексом стоимости жизни.

Inflation indexes and cost of living indexes
Индексы инфляции и индексы стоимости жизни

Security index in Commitment to Development Index.
Индекс безопасности в индексе приверженности развитию.

These include the ICT Diffusion Index, the Digital Opportunity Index and the ICT Opportunity Index.
В их числе - индекс распространенности ИКТ, индекс цифровых возможностей и индекс возможностей в сфере ИКТ.

The card number includes a consecutive index (if applicable), a replacement index and a renewal index;
Номер карточки включает порядковый индекс (в случае применимости), индекс замены и индекс возобновления;

Economic creativity is measured using a technology index (innovation index and transfer of technology index) and a business start-up index.
Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса (индекса инновационной деятельности и индекса передачи технологии) и индекса условий для создания новых предприятий.

From these data three price indexes can in fact be constructed -- the margin price index, the purchase price index and the selling price index.
С помощью этих данных можно фактически рассчитать три индекса цен − индекс наценки, индекс цен покупки и индекс цен продажи.

CoL indexes and equivalent inflation indexes
Индексы стоимости жизни и эквивалентные индексы инфляции

For example, equivalent indexes could be calculated for superlative indexes such as the Fisher and Tornqvist indexes, if desired.
Так, например, эквивалентные индексы могут быть рассчитаны по совершенным индексам, таким, как индексы Фишера и Торнквиста.

Note RPI: Retail price index; CPI: Consumer price index; HE: Household expenditure implied deflators; PPI: Producer price index; IPI: Industry price index; CSPI: Corporate service price index; AEI: Average earnings index; MPI: Import price index; XPI: Export price index.
Примечание: RPI: индекс розничных цен; CPI: индекс потребительских цен; HE: условно исчисленные дефляторы расходов домохозяйств; PPI: индекс цен производителей; IPI: индекс цен в промышленности; CSPI: индекс цен на корпоративные услуги; AEI: индекс средней заработной платы; MPI: индекс импортных цен; XPI: индекс экспортных цен.

Test scores are up, body mass indexes are down.
Результаты учёбы улучшаются, индекс массы тела падает.

I'm something unexpected." I must get word out to one of the schools , she thought. The mating index may show what has happened .
Я – нечто иное. Нежданное и непредусмотренное. «Я обязана сообщить об этом в одну из школ, – пронеслось у нее в голове. – Надо изучить Брачный Индекс, может быть, тогда станет ясно, что произошло…»

индексные

Index point limits
Пределы индексных пунктов

Parcel index number
Индексный номер земельного участника

Index numbers of international trade
Индексные показатели международной торговли

Property index map
Индексная карта объектов недвижимого имущества

G. Index numbers of international trade
G. Индексные показатели международной торговли

Average index scores, by selected sector
Средние индексные показатели по отдельным секторам

G. Index numbers of international trade statistics
G. Индексные показатели статистики международной торговли

“The computers were index linked to the Galactic stock market prices you see, so that we’d all be revived when everybody else had rebuilt the economy enough to afford our rather expensive services.”
– Компьютеры были индексно привязаны к биржевым котировкам акций галактического рынка, понимаете, так чтобы нас всех разбудили, как только остальные восстановят экономику настолько, что смогут позволить себе пользоваться нашими довольно дорогими услугами.