Translation for "indeed it is" to russian

Indeed it is

• это действительно так
• в самом деле
• действительно это
• на самом деле это

Translation examples

это действительно так

Indeed it is, but I prefer to saunter.
Это действительно так, но я предпочитаю фланировать.

-Generally, that's a good thing. -indeed it is. And something that is terribly difficult to do.
-Это действительно так, и это ужасно трудно сделать.

Indeed, it is, and most importantly, I had sex because of it.
Это действительно так. И самое главное - у меня был секс из-за этого.

в самом деле

Indeed it is, Comrade sir... er...old pal, chum.
В самом деле, товарищ, сэр, дружище, ммм... приятель.

Indeed it is, arranged to fit like a noose.
Да, в самом деле, и из неё соорудили петлю.

Indeed it is, sir. I have brought a dozen of your evening shirts, sir.
В самом деле, сэр. Я привез дюжину ваших рубашек, сэр.

действительно это

Indeed, it is more necessary now than ever before.
Действительно, это сейчас важно как никогда прежде.

Indeed, it is a map of France.
Да, действительно, это карта Франции.

на самом деле это

Indeed, it is not a constitution at all.
На самом деле, это вообще не конституция.

Indeed it is most necessary.
На самом деле, это совершенно необходимо.