Translation for "indeed created" to russian

Indeed created

• действительно создан
• ящий

Translation examples

действительно создан

However, his delegation believed that the geopolitical and historic circumstances leading to the expulsion of Taiwan from the United Nations at that time had indeed created an exceptional situation.
Вместе с тем его делегация считает, что геополитические и исторические обстоятельства, приведшие к исключению Тайваня из Организации Объединенных Наций в то время, действительно создали особую ситуацию.

The discovery and exploitation of such vast mineral resources, if properly managed, could indeed create desperately needed employment opportunities, especially for the younger generation, and reduce the need for international donor assistance.
Разработка таких крупных месторождений полезных ископаемых при должном управлении этой деятельностью может действительно создать столь необходимые возможности для обеспечения занятости, особенно для молодого поколения, и уменьшить потребности в помощи со стороны международных доноров.

The Prostitution Act has indeed created a legal framework within which employment situations subject to mandatory social insurance payments are possible, and the question of a legally enforceable claim to the agreed remuneration for sexual services has also been clearly determined.
Закон о проституции действительно создал правовые рамки, в пределах которых наем с обязательными отчислениями в фонд социального страхования является возможным, и вопрос о юридически обоснованном требовании согласованного вознаграждения за сексуальные услуги также был четко прописан.