Translation for "incremental changes" to russian

Incremental changes

• постепенные изменения

Translation examples

постепенные изменения

II. Implementation of incremental change and/or reform
II. Реализация постепенных изменений и/или реформ

That leaves the third option -- incremental change.
В связи с этим остается третий вариант -- постепенные изменения.

Implementation of incremental changes/reform in international environmental governance
Осуществление постепенных изменений/реформ в области международного экологического руководства

112. The approach permits incremental change guided by periodic reviews.
112. Такой подход позволяет осуществлять постепенные изменения под периодическим контролем.

65. The MYFF period saw incremental changes in the structure of UNIFEM.
65. В течение рассматриваемого периода МРФ отмечались постепенные изменения в структуре ЮНИФЕМ.

Incremental changes and broader institutional reform were not mutually exclusive and could be addressed in tandem.
Постепенные изменения и более широкая институциональная реформа не являются взаимоисключающими и могут рассматриваться одновременно.

Both UN-Habitat and its governing body have undergone incremental changes aimed at improving efficiency and effectiveness.
47. В ООНХабитат и ее руководящем органе произошли постепенные изменения, направленные на повышение их эффективности и действенности.

That was a revolutionary proposal that overlooked the virtue of making incremental changes in the treaty body system and harmonizing its individual procedures.
Это революционное предложение не учитывает преимуществ постепенных изменений в системе договорных органов и унификации ее отдельных процедур.

The model does not generate incremental change in legacy systems but it elicits transformational societal changes towards achieving inclusiveness and sustainability.
Эта модель не ведет к постепенному изменению существующих систем, а вызывает глубокие общественные преобразования, направленные на обеспечение инклюзивного и устойчивого развития.

Small, incremental change every day.
Маленькие, постепенные изменения каждый день.