Translation for "increases up to" to russian

Increases up to

• увеличивается до

Translation examples

увеличивается до

With specific regard to disadvantaged women, such sum has been increased up to 416.00 Euros;
В случае приема на работу находящихся в неблагоприятном положении женщин, сумма такого кредита увеличивается до 416 евро;

Among women, excessive weight also increases up to age 74, but less than half of women are affected by it.
У женщин показатели избыточного веса также увеличиваются до 74 лет, но избыточный вес отличается менее чем у половины женщин.

Between the boundaries of the 10 degrees-field (+- 10 degrees H and +- 10 degrees V) and the 5 degrees-field (+- 5 degrees H and +- 5 degrees V), the maximum admissible values of the intensities are linearly increased up to the values as defined in paragraphs 7.4.1. and 7.4.1.1.;
Между границами десятиградусного поля (+-10 градусов Н и +-10 градусов V) и пятиградусного поля (+-5 градусов Н и +-5 градусов V) максимальные допустимые значения силы света линейно увеличиваются до значений, определенных в пунктах 7.4.1 и 7.4.1.1.