Translation for "increased up" to russian

Increased up

• увеличилось
• увеличилась до

Translation examples

увеличилось

The number of entrepreneurs has increased up to 500,000.
Численность предпринимателей увеличилась до 500 000 человек.

The benefit for risk during pregnancy is increased up to 100%.
* Вдвое увеличен размер пособия в связи с рисками в период беременности.

The draught of vessels (GMS) and pushed convoys will be increased up to 2.80 m. /
Осадка судов КСС и толкаемых составов будет увеличена до 2,80м. /

In fact, capacity can be increased up to 337 million pages by working on three shifts.
При работе в три смены ее производительность может быть реально увеличена до 337 млн. страниц.

In 2005, the number of such children deprived of parental care increased up to 50,000.
В 2005 году количество таких детей, лишившихся родительской заботы, увеличилось до 50 000 человек.

The number of medical staff with higher and high qualifications is increasing up to 790 or 8.5%.
Численность медицинского персонала повышенной и высокой квалификации увеличилось до 790 человек, или на 8,5 процента.

If the exploited person is raped or forced to pederasty, the punishment can increase up to 15 years in prison.
Если подвергшееся эксплуатации лицо было изнасиловано или принуждено к мужеложству, продолжительность наказания может быть увеличена до 15 лет тюремного заключения.

The share of these resources in the primary energy balance in Lithuania will increase up to 12 per cent by the year 2010.
К 2010 году доля этих источников в балансе первичных энергоносителей Литвы увеличится на 12 процентов.

If it is adopted, the number of loan recipients will significantly increase (up to 90 per cent of the rural population) and the size of loans will be enlarged.
В случае его принятия значительно расширится круг получателей кредитов (до 90 процентов населения на селе) и увеличится их размер.