Translation for "incorporators" to russian

Incorporators

• учредители
• учредителями
• учредителей

Translation examples

учредители

The company was incorporated by Jerome Walker.
Учредителем компании был Джером Уолкер.

The articles were signed by Gray T. Harmon as incorporator.
В качестве учредителя устав был подписан Грей Т. Хармоном.

Moustapha Kaba of Côte d’Ivoire is the official incorporator of the company.
Мустафа Каба из Кот-д’Ивуара является официальным учредителем компании.

The proposal is intended for informal discussion with stakeholders of the funds and programmes and incorporates comments from UNDG members.
Это предложение вносится на неофициальное обсуждение с учредителями фондов и программ и включает замечания членов ГООНВР.

147. As part of the petition filed by PLC Investments, articles of incorporation were attached as an exhibit that disclosed that Gray T. Harmon is the legal incorporator of PLC Investments.
147. После запроса, который поступил от компании "PLC Investments", были получены учредительные документы, дополняющие другой документ, который показывает, что Грэй Т. Хармон является учредителем компании "PLC Investments".

Also note the new logo incorporating UNDCP within UNAIDS, now to be called the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS;
Принять также во внимание новую эмблему Программы, отражающую присоединение ЮНДКП к числу учредителей ЮНАИДС, которая в дальнейшем будет называться Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу;

If the act on minimum work process and its provision is not passed in prescribed and agreed manner, the minimum work process and its provision shall be defined by the articles of incorporation of the founder, that is, director or executive director.
93. Если акт о минимальном рабочем процессе и его обеспечении не принимается в предписываемом и согласованном порядке, минимальный рабочий процесс и его обеспечение определяются в соответствии с уставом учредителя, т.е. директора или исполнительного директора.

The initial Board of Directors were listed as Latifa Kamara, Samuel B. Stubbelfield, Jr. (who was also the company's incorporator and has served as legal counsel to Liberia Travel Services) and Victor D. Garlo.
Первоначально в состав Совета директоров входили Латифа Камара, Самуэль Б. Стаббельфильд-младший (который является также учредителем компании и работал в качестве юрисконсульта компании <<Либерия трэвел сервисиз>>) и Виктор Д. Гарло.

Bert's an original incorporator.
Он и есть учредитель.

You're no original incorporator. You're...
Ты не состоишь в организации, ты не учредитель, ты просто...

There were some original incorporators sniffing around. But they're not gonna get past the Feds.
Учредители тут пытались чего-то вынюхать, но против ФРС они ничего не смогут сделать.