Translation for "incompressible" to russian

Incompressible

adjective

• несжимаемый
• несжимающийся

Translation examples

несжимаемый adjective

This equation is for incompressible fluids such as fluids in the liquid state.
Это уравнение рассчитано на несжимаемые субстанции, такие, как вещества в жидком состоянии.

(d) The bursting pressure as determined by quasi-static load through an incompressible fluid shall be 30 +- 3 MPa.".
d) давление разрыва, определяемое путем квазистатического нагружения несжимаемой жидкостью, должно составлять 30 +- 3 MПa".

11. Not only like most social rights but also like traditional freedoms, the right to education has a purpose in which an incompressible part (the “Wesenskern” of German tradition, or intangible nucleus) and a flexible part, can be distinguished, since education paves the way to infinite knowledge.
11. Не только как большинство социальных прав, но так же, как и классические свободы, право на образование имеет объект, внутри которого можно различить несжимаемую часть ("wesenskern" немецкой традиции, или неприкасаемое ядро) и часть расширимую, ибо благодаря образованию открывается бесконечность знаний.

Water is an incompressible fluid, so it transfers the force of the explosion to the door before the glass re-locker can activate.
Вода — несжимаемый флюид, и она выбила дверь до того, как стеклянная пластина активировала дополнительные замки.