Translation for "include work" to russian

Include work

• включить работу
• включают работу

Translation examples

включить работу

a Including work in the basements.
a Включая работы в подвальных помещениях.

a Includes work performed on a reimbursable basis.
а/ Включая работу, выполняемую на основе возмещения.

a Includes work done on a reimbursable basis.
a Включая работу, выполняемую на основе возмещения расходов.

D. Finance (include work with national funding entities)
D. Финансирование (включая работу с национальными финансирующими структурами)

(ix) Labelling of small packagings (including work on packagings terminology and definitions);
ix) маркировка мелких упаковок (включая работу над терминологией и определениями);

It ran counter to well-established rules, including works elaborated by the Commission, such as the Nürnberg Principles.
Он противоречит общепринятым нормам, включая работы, подготовленные Комиссией, такие как Нюрнбергские принципы.

(a) The meetings of the Canadian Women's March Committee, including work on programme, demands and lobbying committees;
а) заседаний Комитета <<Марш канадских женщин>>, включая работу в комитетах по программе, требованиям и лоббированию;

включают работу

The programme includes work on:
Эта программа включает работу в следующих областях:

Includes work done on a reimbursable basis.
a Включает работу, выполняемую на возмездной основе.

This includes work on the commercialization of science and research.
Сюда включается работа по коммерциализации результатов научно-исследовательской деятельности.

As in previous budgets, this data includes work done on a reimbursable basis.
Как и в прошлых бюджетах, эти данные включают работу, выполненную на основе возмещения.