Translation for "include people" to russian

Include people

• включать людей
• включают человек

Translation examples

включать людей

The issue of qualifications should not be an obstacle, as local bodies should include people with different qualifications.
Вопрос о квалификации не должен быть препятствием, ибо местные органы должны включать людей с различными квалификациями.

Social mix of the population, including people from different income groups, family compositions and ethnic origins, through a variety of tenure modalities, housing types and costs to render housing accessible and responsive to varying social and economic demands;
с) социальная структура населения, включающая людей из групп с разными доходами, составом семей и этнического происхождения, за счет многообразия форм пользования жильем, типов жилья и стоимости аренды жилья, доступного и отвечающего различным социальным и экономическим требованиям;

As for the kinds of expert who should take part in the work of the Group of Governmental Experts, they should include people from a wide range of fields, including experts in addressing physical and psychological trauma, risk education and development; such expertise was of prime importance in overcoming the effects of cluster munitions on agricultural activities and economic and commercial development.
Что касается характера экспертов, которые должны принимать участие в работе Группы правительственных экспертов, то они должны включать людей из широкого круга областей, включая экспертов по преодолению физических и психологических травм; по просвещению в отношении рисков и развитию; такая экспертная квалификация имеет первостепенное значение при преодолении воздействия кассетных боеприпасов на сельскохозяйственную деятельность и экономическое и коммерческое развитие.

We're expanding our search for Dr. Monaghan to include people who actually had something to do with Dr. Monaghan.
Мы расширяем поиски доктора Монахан, включаем людей, которым действительно нужна была доктор Монахана.