Translation for "include only" to russian

Include only

• включать только
• включают в себя только

Translation examples

включать только

Includes only stock certificates.
Включает только акционерные сертификаты.

so as to include only forward movement.
- чтобы он включал только перемещение вперед.

A query was raised as regards the chapeau provisions of paragraph (1) (b): whether it should read "it shall include only", "it may include only", "it shall include" or "it may include".
55. В отношении вступительной части текста пункта 1 (b) был поставлен вопрос о том, должно ли в нем говориться "критерий оценки включает только", "критерий оценки может включать только", "критерий оценки включает" или "критерий оценки может включать".

b Includes only implemented and reformulated outputs.
b Включает только выполненные и пересмотренные мероприятия.

Actual includes only implemented and reformulated outputs.
Фактическое число включает только выполненные и пересмотренные мероприятия.

a Includes only deliveries in health-care institutions.
a Включает только роды, принятые в медицинских учреждениях.

a Includes only programmed and carried forward outputs.
a Включает только предусмотренные в программе и перенесенные мероприятия.

включают в себя только

A query was raised as regards the chapeau provisions of paragraph (1) (b): whether it should read "it shall include only", "it may include only", "it shall include" or "it may include".
55. В отношении вступительной части текста пункта 1 (b) был поставлен вопрос о том, должно ли в нем говориться "критерий оценки включает только", "критерий оценки может включать только", "критерий оценки включает" или "критерий оценки может включать".