Translation for "include name" to russian

Include name

• включить имя
• включает в себя имя

Translation examples

включить имя

– Any relevant supporting documentation, including names and addresses of witnesses.
- любые соответствующие подтверждающие документы, включая имена и адреса свидетелей.

Specific topics/panels for the Forum, including names of potential speakers;
конкретным темам/дискуссионным группам для Форума, включая имена потенциальных ораторов;

(f) Any relevant supporting documentation, including names and addresses of witnesses.
f) любые соответствующие подтверждающие документы, включая имена и адреса свидетелей.

(g) To the extent possible, any relevant supporting documentation, including names and addresses of witnesses.
g) по возможности, любые соответствующие подтверждающие документы, включая имена и адреса свидетелей.

(vii) To the extent possible any relevant supporting documentation, including names and addresses of witnesses.
vii) по возможности, любые соответствующие подтверждающие документы, включая имена и адреса свидетелей.

These cards, which are valid for one year, contain extensive data on each family member, including name, age, sex, education, profession and place of birth.
В карточках записаны данные о каждом члене семьи, включая имя, возраст, пол, образование, профессию и место рождения.

Section 5 prohibits aliens from using or making use of fraudulent passports or visas and from stating false particulars including name, age and nationality.
Статья 5 запрещает иностранцам использовать подложные паспорта или визы или принуждать кого-либо к их использованию и указывать ложную информацию личного характера, включая имя, возраст и гражданство.

My contact said that these are all the classified documents related to Operation Fugo, including names of other agents who were part of the program when it was here on Oahu being developed.
Мой человек сказал, что это все секретные документы по операции Фуго, включая имена других агентов, которые были частью программы здесь, на Оаху.

включает в себя имя

For incorporation of companies, information that needs to be furnished includes name, Memorandum of Association, Articles of Association, List of Promoters and Proof of Identity of Promoters.
Информация, требуемая для регистрации компании, включает фамилию и имя, заявку на регистрацию, устав компании, список учредителей и документы, подтверждающие личность учредителей.

38. Census variables that are planned to be used for the linkage include name, address, sex, date of birth, marital status, disability, citizenship, current immigration status, postal code one year ago and recent labour force activity and class of worker.
38. Переменные параметры переписи, которые будут использоваться для такого увязывания данных, включают в себя имя и фамилию, адрес, пол, дату рождения, семейное положение, инвалидность, гражданство, нынешний иммиграционный статус, почтовый индекс в прошлом году, а также данные о трудовой деятельности в последний период и профессиональную категорию.