Similar context phrases
Translation examples
Seventh training workshop on transboundary EIA in North-East Asia, 16 - 19 November 2010, Incheon (Republic of Korea), coordinated by Korea Environment Institute (all costs covered by the organizer)
Седьмой учебный семинар по трансграничной ОВОС в странах Северо-Восточной Азии, 16 - 19 ноября 2010 года, Инчеон (Республика Корея), совместно с Корейским институтом окружающей среды (все расходы покрываются организаторами)
62. The sixty-sixth session of ESCAP was hosted by the Government of the Republic of Korea in Incheon, Republic of Korea, from 13 to 19 May 2010.
62. Шестьдесят шестая сессия ЭСКАТО была организована правительством Республики Корея в Инчоне, Республика Корея, в период с 13 по 19 мая 2010 года.
The ICAO Universal Security Audit Programme was successfully conducted in the Republic of Korea from November 1 to 11, 2004, including a field audit at Incheon International Airport.
Универсальная программа ИКАО по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности была успешно проведена в Республике Корея в период с 1 по 11 ноября 2004 года, включая полевую проверку в Международном аэропорту Инчон.
The UNCITRAL Regional Centre for Asia and the Pacific, located in the Korean city of Incheon, had hosted three international conferences in 2012 with a view to promoting and disseminating UNCITRAL texts in the Asia-Pacific region.
В 2012 году Региональный центр ЮНСИТРАЛ для Азии и района Тихого океана, расположенный в корейском городе Инчон, провел три международные конференции с целью продвижения и распространения текстов ЮНСИТРАЛ в Азиатско-тихоокеанском регионе.
Korea Communications Commission and Incheon Metropolitan City
Корейская комиссия по связи и мегаполис Инчхон
(a) $1,000,000 through the Incheon Metropolitan City;
а) 1 млн. долл. США через посредство города Инчхона;
The one in charge of the site for the Incheon Theme Park...
Он отвечает за участок Робот-лэнда в Инчхоне...
The theme park with robots, the one in Incheon. We decided to take the offer.
Мы решили принять предложение относительно парка роботов в Инчхоне.
Someone might tag along, so call once you get Incheon St.
За тобой могли увязаться, так что позвони уже с вокзала в Инчхоне.
That child Soo Jin, I think she is in Incheon. I heard she's working at a beauty salon.
Су Чжин работает в салоне красоты в Инчхоне.
This is the project proposal about constructing an amusement park in Incheon with robots as its main theme.
Поступило предложение построить парк аттракционов в Инчхоне. Роботы станут заглавной темой.
Mister Seo, the cider is in the Incheon Sea
Мистер Сео, "сидр уже в водах Инчхона"* (*это видимо какая-то пословица, значение которой я не понял - но в Инчхоне производят светлый яблочный сидр)
Please be open-minded since you're investing in Incheon despite your dislike for Tae Sung Group.
Это же очевидно, что вы вкладываете капитал в Инчхон, несмотря на вашу неприязнь к "Тхэсон Груп".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test