Translation for "inaugurated president" to russian

Inaugurated president

• инаугурационный президент
• вступивший в должность президента

Translation examples

вступивший в должность президента

René Préval won 87.9 per cent of the votes cast and was inaugurated President, in accordance with the Constitution, on 7 February.
Рене Преваль получил 87,9 процента поданных голосов и в соответствии с конституцией вступил в должность президента 7 февраля.

Weekly meetings were held with the President, Prime Minister, ministers and Secretaries of State between July and November 2010, with an increased frequency in high-level meetings with Government officials and candidates during the November 2010-April 2011 electoral period; biweekly meetings were held with the President-elect between March and May 2011, and with the newly inaugurated President between May and June 2011; and weekly meetings were held with the first Prime Minister-designate and potential candidates for ministerial posts in May-June 2011 on the political process and reform priorities
В период с июля по ноябрь 2010 года проводились еженедельные встречи с президентом, премьер-министром, министрами и государственными секретарями, а в период выборов, длившийся с ноября 2010 по апрель 2011 года совещания высокого уровня с участием государственных должностных лиц и кандидатов проводились более часто; встречи с вновь избранным президентом в период с марта по май 2011 года и встречи с вновь вступившим в должность президентом в период с мая по июнь 2011 года проводились два раза в месяц; в период с мая по июнь 2011 года проводились еженедельные встречи с первым кандидатом на пост премьер-министра и с потенциальными кандидатами на посты министров для обсуждения политического процесса и приоритетов в области реформ