Translation for "in population are" to russian

In population are

• в популяции
• населения являются

Translation examples

в популяции

Population parameters; mean mortality rate in population and mean size caught
Параметры популяций; средний уровень смертности в популяциях и средний размер при вылове

Population parameters
Параметры популяций

The stocks at risk receiving most attention are fish populations, in particular trout populations in inland lakes and streams and salmon populations in coastal rivers.
Видами, подверженными риску, которым уделяется наибольшее внимание, являются популяции рыбы, в частности популяции форели во внутренних озерах и водотоках, а также популяции лосося в прибрежных реках.

4.3.2 Population weights
4.3.2 Весы популяции

- Impact on the brown bear population;
- влияние на популяцию бурых медведей;

Reproductive capacity, which is particularly important for the maintenance of the population, appears to be the most radiosensitive population attribute.
Репродуктивная способность, которая имеет особое значение для поддержания численности популяций, по-видимому, является наиболее радиочувствителным параметром популяции.

Population and offtake of the main game birds
Популяция и добыча основных видов дичи

ii. The status of populations of marine species;
ii) состояние популяций морских видов;

It was, said Fudge, a difficult job that encompassed everything from regulations on responsible use of broomsticks to keeping the dragon population under control (the Prime Minister remembered clutching the desk for support at this point).
Фадж сказал, что это весьма трудная работа, охватывающая самые разнообразные вопросы от ограничений при полетах на метле до контроля численности популяции драконов (премьер-министр хорошо помнил, как при этих словах ухватился за край стола, чтобы не упасть).

населения являются

Natural population growth is negative, and the population is ageing.
Естественный прирост населения является отрицательным, и происходит процесс старения населения.

18. The population census is the main source of population data in the country.
18. Перепись населения является основным источником данных о жителях страны.

19.6% (21.4% of the male population and 17.9% of the female population are foreigners)
(21,4% мужского населения и 17,9% женского населения являются лицами иностранного происхождения)

Determining the resident population is a key element to characterise population and housing.
Определение постоянного населения является ключевым элементом учета населения и жилищного фонда.