Translation for "in perspective" to russian

In perspective

• в перспективе

Translation examples

в перспективе

The system now covers four dimensions: direct perspective, financial perspective, internal process perspective and learning and development perspective.
В настоящее время эта система охватывает четыре аспекта деятельности - непосредственные перспективы, финансовые перспективы, перспективы развития внутренних процедур и перспективы в области обучения и развития.

Putting your career in perspective.
О твоей карьере в перспективе.

It really puts things in perspective.
Он показывает все в перспективе.

Yeah, you put things in perspective.
Ты рассматриваешь вещи в перспективе.

Let me put this in perspective.
Позволь мне рассмотреть это в перспективе.

Kind of puts everything in perspective.
Позволяет взглянуть на всё в перспективе.

Yep, kind of puts things in perspective.
Да, дети видят вещи в перспективе.

Let me put things in perspective for you.
Давайте посмотрим на вещи в перспективе.

Honey, Meredith really put things in perspective.
Детка, Мередит действительно всё видит в перспективе.

He organized only isolated and rough run-through tests to put their difficulties into perspective.
Сам Кинес проводил время от времени изолированные и достаточно грубые «сквозные» тесты, позволяющие оценить перспективы.