Translation for "in decreasing order" to russian

In decreasing order

• в порядке убывания

Translation examples

в порядке убывания

The obtained data is listed in a decreasing order at national level and, separately, in a decreasing order within each constituency.
Полученные результаты фиксируются в порядке убывания на общенациональном уровне и отдельно, в порядке убывания, − по каждому избирательному округу.

The options are listed in decreasing order of cost:
Эти варианты перечислены в порядке убывания затрат:

In particular, they could be allocated to (by decreasing order of priority):
В частности, за ними может быть закреплен (в порядке убывания приоритетности):

The total number of countries is as follows, by decreasing order:
Ниже приведено общее число стран в порядке убывания:

The largest religious minorities, however, in decreasing order, are the Christians, Hindus and Ahmadis.
Однако наиболее многочисленными по составу религиозными меньшинствами в порядке убывания являются христиане, индуисты и ахмади.

These countries are, in decreasing order, Haiti, Honduras, Jamaica, El Salvador, Nicaragua and Guatemala.
К числу таких стран в порядке убывания относятся Гаити, Гондурас, Ямайка, Сальвадор, Никарагуа и Гватемала.

The remaining religions, in decreasing order, are: Buddhism (over 3 per cent), Judaism (over 1 per cent) and Hinduism (less than 1 per cent).
Далее в порядке убывания следуют буддизм (+3%), иудаизм (+1%) и индуизм (-1%).

The number of mandates for each electoral competitor is assigned to its candidates in a decreasing order depending on the position in the list.
Число мандатов начисляется кандидатам от каждой конкурировавшей на выборах стороны в порядке убывания в зависимости от очередности, в которой стороны фигурируют в списке.

302. The other causes of disease include, in decreasing order of prevalence, wounds and trauma, diarrhoeal diseases and acute respiratory infections.
302. Среди других причин смертности в порядке убывания можно назвать повреждения и травматизм, желудочно-кишечные заболевания и острые респираторные инфекции.

Earlier I had you organize these writing samples in decreasing order of the authors' potential sexual deviancy.
Я сказал тебе поставить письменные образцы в порядке убывания потенциальной сексуальной ориентации авторов.

Well, if it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms.
Что ж, если это не холера, основываясь на быстром поиске в Интернете, другими объяснениями в порядке убывания вероятности тогда это Болезнь Гиршпрунга, ботулизм, 30-футовый солитер или случайный прием в пищу цветков хризантемы.