Translation for "in ceylon" to russian

In ceylon

• в цейлоне
• цейлон

Translation examples

в цейлоне

Application for Membership [Ceylon]
Заявление о приеме в члены [Цейлон]

Attorney at Law, Supreme Court, Ceylon
Адвокат, Верховный суд, Цейлон

Preambular para. 2 (the word "Ceylon")
Второй пункт преамбулы (слово <<Цейлон>>)

1963-1970 Consultant (inter alia to the Government of Ceylon) in international law (including on disputes arising from the nationalization of the oil companies in Ceylon).
1963-1970 годы Консультант (в том числе правительства Цейлона) по международному праву (в том числе в связи со спорами, касающимися национализации нефтяных компаний в Цейлоне).

Advocate, Supreme Court, Ceylon (Sri Lanka), 1954.
Адвокат, Верховный суд, Цейлон (Шри-Ланка), 1954 год.

Member, Governmental Commission on Local Government, 1969 (Ceylon).
Член правительственной комиссии по вопросам местного самоуправления, 1969 год (Цейлон).

Member, Ceylon delegation to the Asian African Legal Consultative Committee, 1964.
Член делегации Цейлона в Афро-азиатском консультативно-правовом комитете, 1964 год.

Private Secretary to Chief Justice, Ceylon (Sri Lanka), 1952-1953.
Личный секретарь верховного судьи, Цейлон (Шри-Ланка), 1952-1953 годы.

Law College, Ceylon (Sri Lanka), bar examinations, 1952-1954.
Юридический колледж, Цейлон (Шри-Ланка), экзамены в адвокатуре, 1952-1954 годы.

цейлон

1963-1970 Consultant (inter alia to the Government of Ceylon) in international law (including on disputes arising from the nationalization of the oil companies in Ceylon).
1963-1970 годы Консультант (в том числе правительства Цейлона) по международному праву (в том числе в связи со спорами, касающимися национализации нефтяных компаний в Цейлоне).

There's a cavalry officer stationed in Ceylon.
Один кавалерийский офицер сейчас служит на Цейлоне.

They're stationed in Ceylon, his father's at sea.
Они находятся на Цейлоне, его отец в море.

I've served in Ceylon and in Hong Kong before that...
Я служил на Цейлоне... а до этого в Гонконге.

As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here.
Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться.

We used to play as children and he's been planting tea in Ceylon and I haven't seen him for simply years, isn't that a thing?
Мы вместе играли в детстве, а потом он разводил чай на Цейлоне, и я не видела его сто лет! Правда, здорово?