Translation for "in cases is make" to russian

In cases is make

• в случаях это сделать
• в случаях делают

Translation examples

в случаях делают

The Committee had also advised that the synthesis report should address non-compliance only in two cases: to make a factual statement where a report had not been submitted or to reflect where a Party itself had provided information conceding that it was not in compliance.
37. Комитет также рекомендовал затрагивать в рамках сводного доклада вопрос о несоблюдении только в двух случаях: делать заявление с изложением фактов тогда, когда доклад не был представлен, или констатировать, что какая-либо Сторона сама представила информацию о том, что она не соблюдает установленные обязательства.

The Panel has also found it necessary in such cases to make adjustments for insufficient evidence in the present claim to reflect a lack of support for the assertions that the Transferred Goods replaced goods of a similar nature lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Группа также сочла необходимым в таких случаях делать скидки на недостаточные доказательства по данной претензии для обоснования утверждения о том, что переданные товары заменяли собой аналогичного рода товары, утраченные непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.