Translation for "in bruges" to russian

In bruges

• в брюгге

Translation examples

в брюгге

UNU-CRIS, Bruges, Belgium
СИРИ УООН, Брюгге, Бельгия

College of Europe, Bruges, Belgium
Колледж Европы, Брюгге, Бельгия

1994 - Masters of European Law, Bruges, Belgium
1994 год - магистр европейского права, Брюгге, Бельгия

1994: Master's Degree in European Law, Bruges, Belgium
1994 год: Степень магистра европейского права, Брюгге, Бельгия

Workshops were held in Bruges, Belgium, in February and in Brussels in May.
В феврале в Брюгге, Бельгия, и в мае в Брюсселе были проведены соответствующие практикумы.

:: Programme on Comparative Regional Integration Studies (UNU/CRIS), Bruges, Belgium;
:: Программа по сравнительным региональным интеграционным исследованиям (УООН/КРИС), Брюгге, Бельгия;

Seminars were held in Cairo, Pretoria, Kuala Lumpur, Mexico City and Bruges, Belgium.
Семинары проводились в Каире, Претории, Куала-Лумпуре, Мехико и Брюгге (Бельгия).

(g) August 1995, Bruges: Conference, Innovations in Public Transport and exhibition;
g) август 1995 года, Брюгге: конференция по теме "Нововведения в сфере общественного транспорта" и выставка;

- Here in Bruges, on a job?
- Здесь, в Брюгге, на работе?

- Or are we still in Bruges?
Или мы все еще в Брюгге?

- I guide convention members in Bruges.
- Я гид для членов конференций в Брюгге.

The lace is made in a convent in Bruges.
Платок сделан в монастыре в Брюгге.

Didn't know there were any prostitutes in Bruges.
Не знал, что в Брюгге есть проститутки.

But it's not my intention to stay here in Bruges.
Потому что я не надолго в Брюгге.

There is more to see here than in Bruges.
И увидеть здесь можно больше, чем в Брюгге.

You realise there are no bowling alleys in Bruges?
Ты понимаешь, что залов для боулинга в Брюгге нет?

There's never been a classic movie made in Bruges until now.
До этого момента классическое кино в Брюгге не снимали.

The civil wars of Flanders, and the Spanish government which succeeded them, chased away the great commerce of Antwerp, Ghent, and Bruges.
Гражданские войны во Фландрии и последовавшее за ними владычество испанцев заставили переместиться обширную торговлю Антверпена, Гента и Брюгге.