Translation for "in an orderly manner" to russian

In an orderly manner

• упорядоченно

Translation examples

упорядоченно

There is also a need to proceed in an orderly manner.
Также необходимо действовать упорядоченно.

First, it should wrap up the work for the year in an orderly manner.
Вопервых, ему нужно упорядоченно свернуть работу за текущий год.

This made it difficult for the Ministry to plan its resettlement programme in an orderly manner.
Это затруднило министерству задачу планирования его программы по расселению упорядоченным образом.

The UNECE secretariat will then be able to publish the interpretations on its website in an orderly manner.
После этого секретариат ЕЭК ООН сможет опубликовать толкования на своем вебсайте упорядоченным образом.

Of course, there was a need for a legislative framework to ensure that the process was conducted in an orderly manner.
Разумеется, необходимо создать законодательную основу для обеспечения того, чтобы данный процесс осуществлялся упорядоченно.