Translation for "imts" to russian

Imts

• мспд
• смтт

Translation examples

смтт

Harmonization IMTS and SITS
Согласование СМТТ и СМТК

A. Questionnaire on the plans for implementation of IMTS 2010
А. Вопросник о планах практического применения СМТТ 2010

IMTS, see International merchandise trade statistics
СМТТ, см. Статистика международной торговли товарами

This conceptual difference between IMTS and SNA/BOP leads to the reporting of different totals for trade in goods, one on an IMTS basis and another on a BOP basis.
Следствием этого концептуального различия между СМТТ и СНС/ПБ является получение двух разных показателей объема торговли товарами: на основе СМТТ и на основе ПБ.

Goods for processing are recorded on a gross basis in the IMTS.
Товары, направляемые на переработку, учитываются на валовой основе в СМТТ.

. IMTS, Rev.2 and the 1993 SNA and BPM5.
162. Второй пересмотренный вариант СМТТ (СМТТ2) и СНС 1993 и РПБ5.

The returned processed goods are according to the IMTS recorded as imports.
В соответствии с СМТТ возвращаемые в страну переработанные товары регистрируются как импорт.

The IMTS in the European Union is based on two data collection systems called Intrastat and Extrastat.
В Европейском союзе СМТТ основывается на двух системах сбора данных, называемых "Интрастат" и "Экстрастат".

These classification issues are equally relevant when making corrections in IMTS in connection to inward processing.
Эти проблемы классификации столь же релевантны и при внесении корректировок в СМТТ в связи с ввозом товаров на переработку.

(a) Provide guidance on the implementation of the revised recommendations contained in IMTS 2010 pursuant to their adoption by the Statistical Commission;
а) предоставления методических указаний по вопросам выполнения пересмотренных рекомендаций, изложенных в СМТТ 2010, после их утверждения Статистической комиссией;