Translation for "improved methods" to russian

Improved methods

• улучшенные методы

Translation examples

улучшенные методы

Improving methods of pasture management;
* улучшение методов содержания пастбищ;

Measures taken to improve methods of production,
Меры по улучшению методов производства, хранения и

G. Measures to protect food quality and improve methods of production and conservation
и улучшение методов их производства и хранения

The Security Council has taken some steps to improve methods of supervision.
Совет Безопасности принял ряд мер для улучшения методов контроля.

Mid-term reviews have confined themselves to examining and improving methods of work.
Среднесрочные обзоры ограничивались лишь изучением и улучшением методов работы.

The drawbacks of existing contraceptive methods point to a need for new and improved methods.
Недостатки существующих методов контрацепции свидетельствуют о необходимости разработки новых и улучшенных методов.

Work to improve the methodology in 2001 will focus particularly on improved methods to estimate effective income.
В 2001 году работа по совершенствованию этой методологии будет нацелена главным образом на улучшение методов оценки реальных доходов.

We join the calls for improved methods of work, for the First Committee and the United Nations Disarmament Commission as well.
Мы присоединяемся к призывам об улучшении методов работы как Первого комитета, так и Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению.

enhance prevention and improve methods of working with a family experiencing problems in fulfilling its care and formation functions,
повышение эффективности профилактики и улучшение методов работы с семьями, испытывающими проблемы в выполнении обязанностей по уходу за детьми и их воспитанию;