Translation for "impregnant" to russian

Impregnant

• я беременна
• пропитывающее вещество

Translation examples

я беременна

(g) Impregnation by force;
g) принудительная беременность;

Allegations of babies fathered or girls impregnated 10
Количество родившихся детей или беременных несовершеннолетних лиц

Some captors also state that they are trying to impregnate the women.
Некоторые из охранников также рассказали, что они пытались вызвать у женщин беременность.

There is a clear link between sexual violence, forced impregnation and genocide.
Между сексуальным насилием, принудительной беременностью и геноцидом обнаруживается четкая взаимосвязь.

In addition, if a victim of rape is impregnated, that counts as an aggravating circumstance.
Кроме того, в качестве отягчающего обстоятельства в связи с преступлением изнасилования признается беременность потерпевшей.

Percentage of pregnant women sleeping under an insecticide-impregnated mosquito net
Доля беременных женщин, находящихся во время сна под накомарником с инсектицидной пропиткой

:: Distribution of impregnated bed nets for all pregnant mothers in malaria-endemic areas
- выдача химически обработанных противомоскитных сеток всем беременным женщинам в зонах распространения малярии;

:: Systematic rape and forced impregnation of young women and girls are often used as weapons of war.
:: Систематическое изнасилование и вынужденная беременность молодых женщин и девушек часто используются как орудия войны.

(i) other inhumane acts [of a similar nature] [, including but not limited to attacks upon physical integrity, personal safety and individual dignity, such as physical mutilation, forced impregnation or forced carrying to term of fetuses that are the product of forced impregnation, and unlawful human experimentation].
i) другие бесчеловечные деяния [аналогичного характера] [включая, в частности, посягательства на физическую неприкосновенность, личную безопасность и достоинство, такие, как нанесение увечий, насильственная беременность или принуждение к вынашиванию зародыша, являющегося результатом насильственной беременности, а также незаконные эксперименты над людьми].

You make my life worse by getting involved with the men that impregnate me.
Ты усложняешь мою жизнь, постоянно связываясь с мужчинами, от которых я беременна.