Translation for "impoverished areas" to russian

Impoverished areas

• бедные районы

Translation examples

бедные районы

- It should be mandatory for students to help in impoverished areas.
- обязательным требованием для студентов должно стать оказание помощи в бедных районах.

An iron deficiency eradication campaign is under way in impoverished areas.
В бедных районах осуществляется кампания по искоренению железодефицитной анемии.

The aim is to raise standard of living in the world's most impoverished areas.
Цель этой программы состоит в повышении уровня жизни в беднейших районах повсюду в мире.

Social development in impoverished areas lags far behind the rest of the country.
По показателям социального развития бедные районы далеко отстают от остальных районов страны.

14. There has been an increase in gang activities in impoverished areas of Port-au-Prince.
14. Была отмечена активизация действий бандитов в бедных районах Порт-о-Пренса.

As a result, there had been a significant improvement in the quality of life of once impoverished areas.
Благодаря принятым мерам удалось существенно улучшить качество жизни в этих некогда бедных районах.

As the scope of poverty assistance expands, production and living conditions in impoverished areas undergo notable improvement.
Активизируются усилия по уменьшению бедности, существенно улучшились условия труда и жизни в бедных районах.

Prostitution is a fact of life and a source of income for some girls and women, especially in impoverished areas such as Bunia.
Проституция является обычным явлением и источником дохода для части девочек и женщин, особенно в таких бедных районах, как Буниа.

This has resulted in housing of an unacceptable standard in impoverished areas where the lowest income groups tend to be located.
Это привело к появлению жилья неприемлемого качества в бедных районах, где обычно селятся жители с самым низким уровнем дохода.

The sustainable School Water, Sanitation and Hygiene (WASH) programme, funded by UNICEF, has contributed to improvements in the most impoverished areas.
Благодаря осуществлению финансируемой ЮНИСЕФ долгосрочной программы школьного водоснабжения, санитарии и гигиены улучшилась ситуация в большинстве бедных районов.

So what impoverished area will you go to?
И что за бедный район тебе достался?

There's this program where you go and teach in an impoverished area for a year, and then they pay for your college.
Есть программа, в которой ты год работаешь в бедных районах, и за это они оплачивают твое обучение.