Translation for "importer" to russian

Importer

noun

• импортер

Translation examples

импортер noun

“(i) Importer identification: the importer’s name, address, country code of residence and citizenship (if the importer is an individual) and the representative’s name (if the importer is a commercial or government body);
i) идентификационные данные импортера: название импортера, его адрес, страновой код местопребывания и гражданство (если импортером является физическое лицо) и имя представителя (если импортером является коммерческое предприятие или правительственный орган);

Traffickers, importers, exporters.
Торговцев, импортеров, экспортеров.

He's an importer-exporter.
Он импортер-экспортер.

- It's a kind of importer.
Своего рода импортер.

Farm importers dodging taxes?
Импортеры уклоняющиеся от налогов?

He's an importer-exporter, okay?
Он импортер-экспортер, доволен?

Furniture importers are sedentary.
У импортеров мебели сидячая работа.

Importer of fine wines and spirits.
Импортер вин и крепких напитков.

Victor Silver, cattle importer.
Виктор Сильвер, импортер крупного рогатого скота.

My new NOC's as an importer/exporter.
Мое новое прикрытие - экспортер-импортер.

Jay, how you doing finding the importer?
Джей, как дела с поиском импортера?

These were the corn merchants, the exporters and importers of corn.
Это — торговцы хлебом, экспортеры и импортеры хлеба.

Flink and the Hammerheads and Beluga the tobacco importer and Beluga's girls.
Флинк, и Хаммерхеды, и Белуга, табачный импортер, и Белугины дочки.

Mistakes with regard to this sometimes ruin the custom-house officer, and frequently occasion much trouble, expense, and vexation to the importer.
Ошибки в этом отношении иногда разоряют таможенного чиновника и часто причиняют значительные затруднения, издержки и хлопоты импортеру.

for every twenty shillings value, according to the oath of the importer, that is, nearly at five subsidies, or five poundage duties.
с каждых 20 шилл. стоимости, объявленной под присягой импортером, т. е. почти в раз- мере пяти субсидий, или пяти пофунтовых пошлин.

Our manufacturers, as soon as the peace was made, endeavoured to avail themselves of this advantage, and to establish a monopoly in their own favour both against the growers and against the importers of this commodity.
Наши владельцы мануфактур, как только был заключен мир, попытались использовать это преимущество и установить монополию в свою собственную пользу против производителей и против импортеров этого продукта.