Translation for "immigrant groups" to russian

Immigrant groups

• группы иммигрантов

Translation examples

группы иммигрантов

Instruction is not free of charge for every immigrant group.
Бесплатное обучение предоставляется не всем группам иммигрантов.

The employment situation has improved for all immigrant groups.
Положение в области занятости улучшилось по всем группам иммигрантов.

There are however significant differences between different immigrant groups.
Однако существуют значительные различия между разными группами иммигрантов.

349. In general, studies of the health of immigrants show that there are greater differences between various immigrant groups than between individual immigrant groups and the ethnic Norwegian population.
349. Исследования о состоянии здоровья иммигрантов в целом свидетельствуют о наличии более значительных расхождений между различными группами иммигрантов, чем между конкретными группами иммигрантов и этническим населением Норвегии.

Within some immigrant groups, however, women are likely to naturalize at higher rates than men.
В то же время в ряде групп иммигрантов может быть натурализовано больше женщин, чем мужчин.

It can sometimes take a generation for an immigrant group to establish itself socially and economically.
Иногда для социально-экономического становления той или иной группы иммигрантов может потребоваться целое поколение.

He wondered, for instance, how much the general public in Portugal knew about the cultures of immigrant groups.
Он интересуется, в частности, насколько хорошо португальская общественность осведомлена о культуре групп иммигрантов.

It works to increase understanding and strengthen contacts between immigrants and the Swedish population and among immigrant groups.
Она выступает за взаимопонимание и расширение контактов между иммигрантами и шведским населением и между различными группами иммигрантов.

Cases are also known of local authorities and employers playing one immigrant group off against another.
Известны также случаи, когда местные власти и работодатели сталкивают одну группу иммигрантов с другой.

- Just like all those immigrant groups coming over here, taking all our jobs, clogging up the health care system and our schools, and they don't even speak English.
- Так же, как все те, группы иммигрантов, приезжающие сюда, занимающие все наши рабочие места, засоряющие систему здравоохранения и наши школы, и они даже не говорят по-английски.