Translation for "imm" to russian
Translation examples
It is promoting legislative harmonization, the generation of standardized information on care for victims, and it is participating in investigations undertaken by the FPA, IMEFs and IMMs.
Институт принимает также меры к гармонизации законодательства, сбору стандартизированной информации о помощи потерпевшим и участвует в исследованиях, проводимых ФА, ИМЕФ и ИММ.
INMUJERES is providing ongoing training and advice to the IMMs, preparing support materials such as the series of publications on local development with equality, and it is disseminating information through the "Local Development with Women" portal.
ИНМУХЕРЕС на постоянной основе организует обучение сотрудников ИММ и оказывает им помощь, разрабатывает вспомогательные материалы, например серию "Местное развитие на основах равенства", и размещает информацию на портале "Местное развитие с участием женщин".
Since 2001, INMUJERES has been holding regular meetings for the exchange of views, monitoring and coordination with the heads of the 31 IMEFs and the Federal District body, and it has links with 1,231 municipios that have municipal women's offices (IMMs).
С 2001 года ИНМУХЕРЕС периодически собирает руководителей 31 ИМЕФ и структуры Федерального округа на совещания для обмена опытом, мониторинга и координации действий, а также поддерживает контакты с 1231 муниципалитетом, в которых созданы муниципальные ведомства по делам женщин (ИММ).
5. In December 2011 INMUJERES, through the Programme to Strengthen Municipal Policies for Equality and Equity between Women and Men, supported the creation of 1,231 municipal women's bureaus (IMM), which are promoting women's human rights at the municipal level and are helping to raise awareness of the pressing needs and challenges in the area of legislative harmonization.
5. Следует отметить, что с декабря 2011 года ИНМУХЕРЕС в рамках Программы повышения эффективности политики обеспечения равенства и равноправия женщин и мужчин на уровне муниципалитетов оказал содействие в создании 1231 муниципального ведомства по делам женщин (ИММ), занимающихся обеспечением прав человека женщин на муниципальном уровне и способствующих информированию о потребностях и задачах в сфере гармонизации законодательства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test