Translation for "imbeds" to russian

Imbeds

verb

• внедрять
• врезать
• вставлять
• вделывать
• запечатлевать

Translation examples

внедрять verb

As mentors, we women, opening a discussion on human rights as a way of life, stand to bring added strength and richness to all cultures and religions and imbed the recognition of the humanity of women ... of we the "OTHER".
В качестве наставников мы, женщины, открывая дискуссию по вопросу о правах человека как образа жизни, полны решимости привнести дополнительную силу и богатство во все культуры и религии и внедрять признание человеческой сущности женщин... нас <<ДРУГИХ>>.

AEPAC has added SchoolPLUS to its priorities. (SchoolPLUS envisions schools as improving student outcomes through the delivery of a strong learning program and serving as centres for social, health and other services for children and their families.) AEPAC's priority related to SchoolPLUS is to "imbed and integrate Aboriginal education priorities with SchoolPLUS in a manner that is inclusive of Aboriginal communities."
К числу своих первоочередных задач АЕПАК добавил программу "Школа - плюс". (В рамках программы "Школа - плюс" школьные учреждения рассматриваются как основа повышения успеваемости обучаемых за счет предложения им интенсивных учебных программ и предоставления услуг по линии центров социального, медицинского и других видов обслуживания детей и их семей.) Связанная с этой программой приоритетная задача АЕПАК заключает в том, чтобы "внедрять и интегрировать с помощью этой программы приоритеты в области обеспечения образования для коренного населения таким образом, чтобы в этом процессе могли принимать участие и коренные общины".