Translation for "illtreated" to russian

Illtreated

• плохое обращение

Translation examples

плохое обращение

Widespread torture and illtreatment
Широко распространенная практика пыток и плохого обращения

No complaints of torture or illtreatment in the centre had been received to date.
До сих пор не было получено ни одной жалобы на пытки или плохое обращение в центре.

Mechanisms for the protection of the complainants and the witnesses against any kind of intimidation or illtreatment.
механизмов защиты истца и свидетелей от любых форм запугивания или плохого обращения;

The fight against torture and illtreatment was an ongoing process that required a strategic approach.
Борьба с пытками и плохим обращением является непрерывным процессом, который требует стратегического подхода.

The minors and others were beaten by the police and illtreated when detained.
Во время нахождения под стражей несовершеннолетние и другие лица подвергались избиениям и плохому обращению со стороны полиции.

There was no evidence to support allegations that he had been beaten or illtreated by fellow inmates or prison guards.
Сокамерники или сотрудники тюремной стражи не подтвердили утверждения о том, что он подвергался избиениям или плохому обращению.

In court practice, evidence of torture or illtreatment during the pretrial investigation is never disregarded.
В практике судов выявление фактов пыток или плохого обращения на стадии предварительного следствия не остается без внимания.

With regard to the arrested suspects, the Government replied that allegations of illtreatment were biased.
В отношении арестованных подозреваемых лиц правительство ответило, что утверждения относительно плохого обращения с ними не соответствуют действительности.

Any injuries specified in complaints of illtreatment are recorded and reported to the relevant authorities.
На основании поступивших жалоб о плохом обращении, полученные увечья регистрируются, а после данные материалы предоставляются в соответствующие органы.