Translation for "illfounded" to russian

Illfounded

adjective

• необоснованный

Translation examples

необоснованный adjective

This allegation should be considered inadmissible as manifestly illfounded.
Это утверждение следует признать неприемлемым как явно необоснованное.

Subsidiarily, the State party argues that the author's claim is illfounded.
8.11 Далее государство-участник утверждает, что заявление автора является необоснованным.

In the State party's view, the author's claim is therefore manifestly illfounded.
Таким образом, по мнению государства-участника, жалоба автора представляется необоснованной.

8.7 Subsidiarily, the State party argues that the author's claim is illfounded.
8.7 Далее, государство-участник утверждает, что заявление автора является необоснованным.

8.7 Subsidiarily, the State party argues that the authors' claims are illfounded.
8.7 Далее государство-участник утверждает, что заявления авторов являются необоснованными.

The Commission rejected as manifestly illfounded the allegation that Norway's system infringed the right to review.
Комиссия отвергла как явно необоснованное утверждение, что в норвежской системе право на пересмотр нарушается.