Translation for "ile-de-france" to russian

Ile-de-france

• иль-де-франс

Translation examples

иль-де-франс

Interurban including Ile de France
Междугородные перевозки, включая Иль де Франс

Among these latter cities, 144 are in the Ile-de-France.
Из числа последних 144 расположены в Иль-де-Франсе.

- Institut photovoltaïque d'Ile-de-France (IPVF -- photovoltaic cells) at Saclay (Ile-de-France);
- Институт фотоэлектрических элементов Иль-де-Франс в городе Сакле (регион Иль-де-Франс): проект "Фотоэлементы третьего поколения";

Ile-de-France: 32 acts reported since 1991;
- Иль-де-Франс: начиная с 1991 года зарегистрировано 32 акта расистского характера;

Out of the 333 operations funded, 85 have been in the Ile-de-France and 248 elsewhere.
Из 333 профинансированных операций 85 были осуществлены в Иль-де-Франс и 248 - в провинции.

Partners: Ile-de-France regional authorities, Paris City Hall, Food bank and supermarkets.
Партнеры: регион Иль-де-Франс, мэрия Парижа, <<Банк алимантер>> и крупные супермаркеты.

Alsace, Aquitaine, Auvergne, Lower Normandy, Ile de France...
Эльзас, Аквитания, Овернь, Нижняя Нормандия, Иль-де-Франс...

Marquis has the best collection in Ile-de-France
У маркиза самая красивая коллекция во всем Иль-де Франс.

Is it possible, by special delivery, to get this on the Ile de France today?
Возможна срочная доставка на Иль де Франс сегодня?

I would need access to the. Radio ile-de-france transmitter, I'd have to wire up a relay.
- Мне понадобится доступ к передатчику радиостанции Иль-де-Франс, мне нужно установить ретранслятор.

If I'm not Reddington, how would I know that four years ago he hosted the Shell Island retreat at a chateau in Ile-de-France?
Если я не Реддингтон, откуда мне знать, что 4 года назад он посещал собрание Шелл Айленд в шато Иль-де-Франс.