Translation for "iims" to russian

Iims

• миас

Translation examples

миас

:: The GUUAM Virtual Centre and Interstate Information Management System (VC/IIMS).
:: по Виртуальному центру ГУУАМ и Межгосударственной информационно-аналитической системе (ВЦ/МИАС).

The IIMS was an information backup and support system enabling the relevant authorities of the GUAM group of countries to exchange data and other information through a protected satellite communications channel.
МИАС представляет собой систему резервного хранения данных и информационного обеспечения, дающую возможность соответствующим ведомствам группы стран ГУАМ обмениваться данными и другой информацией через защищенный канал спутниковой связи.

Appreciating the high-level cooperation between GUUAM and the United States, the Ministers underlined the importance of strengthening cooperation in the project on trade and transport facilitation as well as the project on the creation of the GUUAM virtual centre and the Interstate Information Management System (VC/IIMS).
Выразив удовлетворение по поводу высокого уровня сотрудничества между ГУУАМ и Соединенными Штатами Америки, министры подчеркнули важное значение укрепления сотрудничества в рамках проекта содействия развитию торговли и транспорта, а также проекта создания Виртуального центра ГУУАМ и Межгосударственной информационно-аналитической системы (ВЦ/МИАС).

34. The GUAM group of countries were running two projects in the area of counter-terrorism and border security: they had established the GUAM Virtual Centre for Combating Terrorism, Organized Crime, Drug Trafficking and Other Dangerous Types of Crime and they had set up the GUAM Interstate Information Management System (IIMS).
34. Группа стран ГУАМ осуществляет два проекта в области контртерроризма и обеспечения безопасности границ: они открыли Виртуальный центр ГУАМ по борьбе с терроризмом, организованной преступностью, оборотом наркотиков и другими опасными видами преступности и создали Межгосударственную информационно-аналитическую систему ГУАМ (МИАС).

Since the Chisinau Summit, the United States sponsored Euro-Atlantic Advisory Team has been assisting the GUUAM group of countries in implementing the GUUAM Virtual Centre on Combating Terrorism, Organized Crime, Drug Trafficking and Other Dangerous Types of Crime and the GUUAM Interstate Information Management System (VC/IIMS) and Trade and Transport Facilitation projects.
Со времени Кишиневской встречи на высшем уровне Евроатлантическая консультативная группа, работающая при спонсорской поддержке Соединенных Штатов Америки, оказывала странам -- участницам ГУУАМ помощь в создании Виртуального центра ГУУАМ по борьбе с терроризмом, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и другими опасными видами преступлений и Межгосударственной информационно-аналитической системы ГУУАМ (ВЦ/МИАС), а также в реализации проектов содействия развитию торговли и транспорта.