Translation for "iiep" to russian

Iiep

• мипо
• имоп

Translation examples

мипо

UNICEF/ UNESCO-IIEP/UNDP/WBG/ADEA
ЮНИСЕФ/ ЮНЕСКО/ МИПО/ПРООН/

Close cooperation will be established with the International Institute for Educational Planning (IIEP) and International Bureau of Education (IBE).
- Налаживание тесного сотрудничества с Международным институтом планирования образования (МИПО) и Международным бюро образования (МБО).

8. UNESCO has various Institutes and Centres that specialize in education, including UIS and IIEP.
8. ЮНЕСКО имеет различные институты и центры, специализирующиеся в вопросах образования, включая Статистический институт (ЮИС) и Международный институт планирования образования (МИПО).

In these efforts, it would be advantageous to involve organizations like IIEP that are more accustomed to working with planners.
В рамках этих усилий целесообразно привлекать такие организации, как Международный институт планирования образования (МИПО), которые имеют больший опыт сотрудничества с плановыми органами.

The study is presented in the first of a new series of publications on Education for Rural People launched as part of the collaboration of UNESCO/IIEP with FAO.
Результаты этого исследования были опубликованы первыми в новой серии публикаций, посвященных осуществлению инициативы <<Образование для сельского населения>>, которая была совместно организована ЮНЕСКО/МИПО и ФАО.

IIEP also coordinates all UNESCO activities related to HIV/AIDS prevention through education and ensures accessibility of information on the impact of the pandemic on education systems and conditions.
МИПО также координирует всю деятельность ЮНЕСКО, связанную с предотвращением ВИЧ/СПИДа на основе образования, и обеспечивает доступ к информации о воздействии пандемии на системы образования и условия его предоставления.

One of the many publications by which IIEP ensures the dissemination of its research outcomes is a review of the impact of policies in developing countries that have nearly achieved gender parity in education.
Одна из множества публикаций, посредством которых МИПО обеспечивает распространение результатов своих исследований, -- обзор влияния политики в развивающихся странах, которые почти достигли гендерного паритета в области образования.

98. With regard to the question of innovative financing in partnership with the private sector, studies by the International Institute of Educational Planning (IIEP) had shown the importance of developing public and private sector partnerships.
98. Что касается вопроса об инновационном финансировании в партнерстве с частным сектором, то результаты исследований, проведенных Международным институтом планирования образования (МИПО), свидетельствуют о важности развития партнерских отношений между государственным и частным секторами.