Translation for "ii" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Theme II: Chairperson: Ms. B. Lipej
Тема II: Председатель: г-жа Б. Липей
Session II: Ms. B. Lipej (Slovenia), Chairperson
Заседание II: Г-жа Б. Липей (Словения), Председатель
(b) Category I, II and III invalids disabled from childhood;
б) инвалиды с детства I, II и III групп;
An example illustrating the structure of a basin agreement [15] is given in Annex II.
Пример структуры бассейнового соглашения [15] приведен в Приложении Б.
Type II H+OP serve some 200,000 inhabitants.
- Б+АО типа II обслуживают около 200 000 жителей.
There are 29 type II H+OP with 14,115 beds.
В стране насчитывается 29 Б+АО типа II на 14 115 коек.
540. For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 1994/108.
540. Текст принятого решения, см. в главе ІІ, раздел Б, решение 1994/108.
The Basel Convention differs in referring to both categories A and B as "disposal" whilst the European Directive defines only operations in Annex I as "disposal" those in Annex "II" being "recovery operations".
В Базельской конвенции в отношении обеих категорий а) и б) используется термин "удаление", в то время как в Европейской директиве под удалением имеют в виду только операции по приложению I, а мероприятия по приложению II считаются "операциями по рекуперации".
(ii) Representatives of States members of the Statistical Commission: R. Madden (Australia), B. Molomo (Botswana), S. Schwartzman (Brazil), E. Outrata (Czech Republic), H. Kudo (Japan) and K. Wallman (United States of America);
ii) представители государств - членов Статистической комиссии: Р. Мэдден (Австралия), Б. Моломо (Ботсвана), С. Шварцман (Бразилия), Э. Оутрата (Чешская Республика), Х. Кудо (Япония) и К. Уоллман (Соединенные Штаты Америки);
Mr. B. Achermann (Switzerland), introduced a summary report on the workshop on critical levels for ozone - level II (Gerzensee, Switzerland, April 1999), prepared by its organizing committee (EB.AIR/WG.1/1999/12).
57. Г-н Б. Акерманн (Швейцария) внес на рассмотрение краткий доклад о рабочем совещании по критическим уровням для озона (уровень II) (Герцензее, Швейцария, апрель 1999 года), подготовленный его организационным комитетом (EB.AIR/WG.1/1999/12).
- Here's captain B. Dick. P Code 2940018. - On discovery ship Ringmusculaturus II.
Б-код: 2940018, с разведывательного корабля Сфинктерный II.
Ii back it up online. Besides, if there was shady stuff on my computer, it still wouldn't matter.
Кроме того, если б что-то и было на моем компьютере, это бы ничего не значило.
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni... It'd be so much easier if I was able to hate you... in situations like this...
И на тебя я лишь смотрела... если б ненавидела тебя... 80)}kimi no koto kirai ni naretara ii noni
Each B-52 can deliver a nuclear bomb load of 50 megatons... equal to 16 times the total explosive force of all the bombs... and shells used by all the armies in World War II.
Каждый Б-52 может нести ядерные бомбы суммарной мощностью 50 мегатонн что эквивалентно 16-кратной взрывной силе всех бомб и снарядов, использованных всеми армиями во Второй Мировой Войне
World War II.
Второй мировой войны.
King Henry II.
Король Генри Второй.
-actually£¬ Shamsky II.
- Точнее Шамский Второй.
Miles Pennfield II?
Майлс Пен Филд второй?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test