Translation for "ignition temperatures" to russian

Ignition temperatures

• температура воспламенения

Translation examples

температура воспламенения

2.3.2.10 Ignition temperature (see 2.3.2.1 and 2.3.2.2)
2.3.2.10 Температура воспламенения (см. пункты 2.3.2.1 и 2.3.2.2)

(d) The lowest temperature recorded in the three tests is the ignition temperature.
d) Отмеченная при этих трех испытаниях самая низкая температура является температурой воспламенения.

The ignition temperature shall be above 170 °C. See 2.3.2.3 to 2.3.2.8, 2.3.2.9 (b) and 2.3.2.10 below.
Температура воспламенения должна превышать 170°С. См. пункты 2.3.2.3 - 2.3.2.8, 2.3.2.9 b) и 2.3.2.10, ниже.

(a) The ignition temperature is determined by heating 0.2 g of substance enclosed in a glass test tube immersed in a Wood's alloy bath.
a) Температура воспламенения определяется путем нагревания 0,2 г вещества в стеклянной пробирке, погруженной в ванну из сплава Вуда.

insulation directly in contact with the shell shall have an ignition temperature at least 50° C higher than the maximum temperature for
Температура воспламенения теплоизоляции, находящейся в непосредственном контакте с корпусом, должна превышать не менее чем на 50С максимальную температуру, на которую рассчитана цистерна.

The thermal insulation directly in contact with the shell shall have an ignition temperature at least 50° C higher than the maximum temperature for which the shell was designed.
Температура воспламенения теплоизоляции, находящейся в непосредственном контакте с корпусом должна превышать не менее чем на 50°С максимальную температуру, на которую рассчитан резервуар.

Does it mean that if the thermal insulation directly in contact with the shell has an ignition temperature at least 50 °C higher than the maximum temperature for which the tank was designed, it is not readily flammable?
Означает ли он, что, если теплоизоляция, находящаяся в непосредственном контакте с корпусом, имеет температуру воспламенения, превышающую не менее чем на 50°C максимальную температуру, на которую рассчитана цистерна, то она является трудновоспламеняющейся?