Translation for "ifex" to russian

Ifex

• ифекс

Translation examples

ифекс

IFEX-TMG provided examples in this regard.
ТГМ-ИФЕКС привела соответствующие примеры.

53. Regarding the Internet, IFEX-TMG stated that censorship had almost disappeared.
53. Относительно Интернета ТГМ-ИФЕКС заявила о том, что цензура практически исчезла.

IFEX-TMG stated that this incident raised fears of a new religious censorship.
Тунисская группа мониторинга ИФЕКС заявила о том, что этот инцидент вызвал опасения относительно введения новой религиозной цензуры.

IFEX-TMG recommended that Tunisia transform state media into an independent public service media.
ТГМ-ИФЕКС рекомендовала Тунису преобразовать государственные средства массовой информации в независимые общественные СМИ.

Today, this information network is already integrated into the International Freedom of Expression Exchange (IFEX), based in Toronto.
Сейчас эта информационная сеть включена в состав проекта <<Международная свобода обмена информацией>> (ИФЕКС), базирующегося в Торонто.

IFEX-TMG added that legal guarantees to ensure freedom of expression and independence of the media needed to be adopted.
ТГМ-ИФЕКС также отметила необходимость закрепления правовых гарантий для обеспечения свободы выражения мнений и независимости средств массовой информации.

IFEX-TMG added that some journalists thought that the press which had served the previous regime remained in place.
ТГМ-ИФЕКС добавила, что, по мнению некоторых журналистов, печатные издания, служившие интересам прежнего режима, продолжают функционировать.

IFEX-TMG recommended that Tunisia include the right to freedom of expression, press freedom and the right of access to information in the Constitution.
ТГМ-ИФЕКС рекомендовала Тунису закрепить право на свободу выражения мнений, свободу печати и право на доступ к информации в Конституции.

50. IFEX-TMG indicated that self-censorship persisted and that the status of journalists remained precarious, both editorially and economically.
50. ТГМ-ИФЕКС отметила сохранение самоцензуры и тот факт, что статус журналистов, включая как профессиональный, так и экономический, по-прежнему остается неустойчивым.

57. IFEX-TMG stated that, since 14 January, many civil society groups and individuals had faced a different set of challenges.
57. ТГМ-ИФЕКС заявила, что с 14 января многие группы гражданского общества и индивидуумы стали сталкиваться с другими проблемами.