Translation for "if you can is" to russian

If you can is

• если можешь
• если вы можете это

Translation examples

если можешь

They treat it in a "liberal" way - you can go to school, you cannot go to school, you do not have to go to school.
Их подход к этому вопросу остается весьма "либеральным" - ты можешь посещать школу, ты не можешь посещать школу, тебе не нужно посещать школу...

said Harry, “you can!
— Можешь, — сказал Гарри. — Можешь!

если вы можете это

If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so.
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать.

I say to the recipients: As we honour you before the General Assembly of the United Nations, it is the international community as a whole that is paying tribute to you, and you can be justly proud.
Говорит, обращаясь к награжденным: Поскольку мы чтим вас в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, все международное сообщество в целом воздает вам должное, и вы по праву можете этим гордиться.